実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
alone
例文
I prefer to be alone when I'm studying. [alone: adverb]
勉強しているときは一人でいるのが好きです。[単独:副詞]
例文
She felt alone in the new city, without any friends. [alone: adjective]
彼女は友達なしで、新しい街で孤独を感じました。[単独:形容詞]
例文
He built the entire bookshelf alone, without any assistance. [alone: adverb]
彼は何の助けもなしに一人で本棚全体を建てました。[単独:副詞]
isolated
例文
The small village was isolated from the rest of the world, with no roads or transportation. [isolated: adjective]
小さな村は世界の他の地域から孤立しており、道路や交通機関はありませんでした。[分離:形容詞]
例文
After the earthquake, many people were left isolated and without communication. [isolated: adjective]
震災後、多くの人々が孤立し、コミュニケーションが取れなくなりました。[分離:形容詞]
例文
The cabin in the woods was isolated and peaceful, with no neighbors nearby. [isolated: adjective]
森の中の小屋は孤立していて平和で、近くに隣人はいませんでした。[分離:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Aloneは日常の言葉でisolatedよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。Isolatedはあまり一般的ではなく、より正式であり、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Isolatedaloneよりも正式であり、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。Aloneはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
