実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
alopecia
例文
She was diagnosed with alopecia areata, which caused her to lose patches of hair. [alopecia: noun]
彼女は円形脱毛症と診断され、髪の毛の斑点を失いました。[脱毛症:名詞]
例文
The doctor explained that the patient's alopecia was due to an autoimmune disorder. [alopecia: noun]
医師は、患者の脱毛症は自己免疫疾患によるものであると説明しました。[脱毛症:名詞]
baldness
例文
He started experiencing baldness in his early thirties. [baldness: noun]
彼は30代前半に禿頭症を経験し始めました。[禿頭症:名詞]
例文
The actor shaved his head to portray a bald character in the movie. [bald: adjective]
俳優は映画の中でハゲのキャラクターを描くために頭を剃った。[ハゲ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Baldnessは、理解しやすく使いやすい素人の用語であるため、日常の言語でalopeciaよりも一般的に使用される用語です。Alopeciaは、日常の言語ではあまり一般的ではない医学用語であり、主に医学の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Alopeciaは、専門的または医学的文脈でよく使用される医学用語であるため、baldnessよりも正式な用語です。Baldnessは、日常の言語で一般的に使用されるより非公式な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
