実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
altercations
例文
The altercation between the two drivers caused a traffic jam. [altercation: noun]
2人のドライバー間の口論は交通渋滞を引き起こしました。[口論:名詞]
例文
He was arrested for his involvement in an altercation at the bar. [altercation: noun]
彼はバーでの口論に関与したとして逮捕された。[口論:名詞]
quarrel
例文
The couple had a quarrel over their vacation plans. [quarrel: noun]
夫婦は休暇の計画について喧嘩をしました。[喧嘩:名詞]
例文
They often quarrel about politics, but they still remain friends. [quarrel: verb]
彼らはしばしば政治について喧嘩しますが、それでも友達のままです。[喧嘩:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Quarrelは、日常の言語で口論よりも一般的に使用されます。Quarrel用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、口論はあまり一般的ではなく、より深刻な状況に関連している可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
口論とquarrelはどちらも通常、非公式の口調に関連付けられていますが、口論は、法的または刑事上の結果を伴う可能性のある深刻な状況に関連しているため、より正式と見なされる場合があります。
