実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
altruist
例文
She is an altruist who always volunteers at the homeless shelter. [altruist: noun]
彼女は利他主義者で、いつもホームレスのシェルターでボランティアをしています。[利他主義者:名詞]
例文
He acted out of pure altruism, donating his entire inheritance to charity. [altruism: noun]
彼は純粋な利他主義から行動し、全遺産を慈善団体に寄付しました。[利他主義:名詞]
philanthropist
例文
The billionaire is known for being a philanthropist, donating millions to various charities. [philanthropist: noun]
億万長者は慈善家として知られており、さまざまな慈善団体に数百万ドルを寄付しています。[博愛主義者:名詞]
例文
Her philanthropic efforts have helped to fund research for a cure for cancer. [philanthropic: adjective]
彼女の慈善活動は、がんの治療法の研究に資金を提供するのに役立っています。[博愛主義:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Philanthropist は、日常語では altruist よりも一般的に使用されています。 Philanthropy はよく知られた用語で、慈善活動に多額の寄付をする裕福な個人によく関連付けられています。 Altruism はあまり一般的ではない用語ですが、哲学的な議論でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Philanthropist は通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、 altruist はより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
