実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
amalgam
例文
The dentist used an amalgam of silver and mercury to fill the cavity. [amalgam: noun]
歯科医は、銀と水銀のアマルガムを使用して空洞を満たしました。[アマルガム:名詞]
例文
The novel is an amalgam of different genres, including romance, mystery, and science fiction. [amalgam: noun]
この小説は、ロマンス、ミステリー、サイエンスフィクションなど、さまざまなジャンルの融合です。[アマルガム:名詞]
例文
The city's architecture is an amalgam of different cultural influences. [amalgam: noun]
街の建築は、さまざまな文化的影響の融合です。[アマルガム:名詞]
blend
例文
I like to blend different fruits to make a smoothie. [blend: verb]
私はスムージーを作るためにさまざまな果物をブレンドするのが好きです。[ブレンド:動詞]
例文
The artist used a blend of blue and green to create a calming effect. [blend: noun]
アーティストは、心を落ち着かせる効果を生み出すために青と緑のブレンドを使用しました。[ブレンド:名詞]
例文
The band's music is a blend of rock and jazz. [blend: noun]
バンドの音楽はロックとジャズのブレンドです。[ブレンド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Blendは、より幅広いアプリケーションを持ち、より用途が広いため、日常の言語でamalgamよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
amalgamとblendの両方が正式なコンテキストで使用できますが、amalgamは技術的または科学的な設定で使用される可能性が高く、blendは創造的または芸術的な設定で使用される可能性が高くなります。