実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
amalgam
例文
The dentist used an amalgam of silver and mercury to fill the cavity. [amalgam: noun]
歯科医は、銀と水銀のアマルガムを使用して空洞を満たしました。[アマルガム:名詞]
例文
The novel is an amalgam of romance, mystery, and adventure. [amalgam: noun]
小説はロマンス、ミステリー、冒険の融合です。[アマルガム:名詞]
compound
例文
Water is a compound made up of hydrogen and oxygen. [compound: noun]
水は水素と酸素からなる化合物です。[複合語:名詞]
例文
The company's success is due to a compound of factors, including hard work, innovation, and customer satisfaction. [compound: noun]
同社の成功は、勤勉、革新、顧客満足度など、さまざまな要因によるものです。[複合語:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Compoundは日常の言葉でamalgamよりも一般的に使われています。Compoundはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、amalgamはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
amalgamとcompoundはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、amalgamは技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されるため、特定の状況ではよりフォーマルに聞こえる場合があります。
