実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
amalgamation
例文
The amalgamation of the two companies resulted in a larger and more powerful corporation. [amalgamation: noun]
両社の合併により、より大きく、より強力な企業が生まれました。[合併:名詞]
例文
The artist's work is an amalgamation of different styles and techniques. [amalgamation: noun]
アーティストの作品は、さまざまなスタイルとテクニックの融合です。[合併:名詞]
combination
例文
The recipe calls for a combination of flour, sugar, and eggs. [combination: noun]
レシピでは、小麦粉、砂糖、卵の組み合わせが必要です。[組み合わせ:名詞]
例文
The team's success was due to a combination of hard work and talent. [combination: noun]
チームの成功は、ハードワークと才能の組み合わせによるものでした。[組み合わせ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Combinationは、日常の言語でamalgamationよりも一般的に使用されています。Combinationは幅広いコンテキストをカバーするより一般的な用語ですが、amalgamationはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストまたは技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Amalgamationは通常、よりフォーマルまたは技術的なトーンに関連付けられていますが、combinationはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。