実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
amateurish
例文
The painting was amateurish and lacked depth. [amateurish: adjective]
絵は素人っぽく、深みに欠けていました。[素人っぽい:形容詞]
例文
The presentation was amateurish and disorganized. [amateurish: adjective]
プレゼンテーションは素人っぽく、まとまりがありませんでした。[素人っぽい:形容詞]
amateur
例文
She's an amateur photographer who enjoys taking pictures in her free time. [amateur: noun]
彼女は自由な時間に写真を撮るのを楽しんでいるアマチュア写真家です。[アマチュア:名詞]
例文
He gave an amateur performance in his first play. [amateur: adjective]
彼は彼の最初の演劇でアマチュアのパフォーマンスをしました。[アマチュア:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Amateurは日常の言葉でamateurishよりも一般的に使われています。Amateur用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、amateurishはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Amateuramateurishよりもフォーマルです。これは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、amateurishは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられています。
