実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
amateurish
例文
The presentation was amateurish and lacked polish. [amateurish: adjective]
プレゼンテーションは素人っぽく、洗練に欠けていました。[素人っぽい:形容詞]
例文
I tried my hand at painting, but my work was amateurish at best. [amateurish: adjective]
私は絵を描くことに挑戦しましたが、私の作品はせいぜい素人っぽいものでした。[素人っぽい:形容詞]
unskilled
例文
The construction worker was unskilled and made several mistakes on the job. [unskilled: adjective]
建設作業員は熟練しておらず、仕事でいくつかの間違いを犯しました。[未熟練:形容詞]
例文
I'm unskilled in cooking, so I usually stick to simple recipes. [unskilled: adjective]
私は料理が苦手なので、普段は簡単なレシピにこだわっています。[未熟練:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unskilledは日常の言葉でamateurishよりも一般的に使われています。Unskilledはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、amateurishはあまり一般的ではなく、創造的または芸術的な分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
amateurishとunskilledはどちらも非公式の単語であり、正式な文章やスピーチでは通常使用されません。
