実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
amaze
例文
The magician's tricks never fail to amaze the audience. [amaze: verb]
魔術師のトリックは観客を驚かせることは決してありません。[驚く:動詞]
例文
I was amazed by the beautiful sunset over the ocean. [amazed: adjective]
海に沈む美しい夕日に驚きました。[驚いた:形容詞]
astonish
例文
The news of her sudden resignation astonished everyone in the office. [astonished: verb]
彼女の突然の辞任のニュースは、オフィスの誰もが驚いた。[驚いた:動詞]
例文
I was astonished by the size of the elephant when I saw it up close. [astonishing: adjective]
象の大きさに間近で見たときは驚きました。[驚くべき:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Amazeはastonishよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Amaze用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、astonishはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Astonishamazeよりもフォーマルであり、通常、より深刻なコンテキストまたは専門的なコンテキストで使用されます。Amazeはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
