実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
amazement
例文
I watched in amazement as the magician pulled a rabbit out of his hat. [amazement: noun]
魔術師が帽子からウサギを引っ張るのを驚いて見ました。[驚き:名詞]
例文
She was amazed by the incredible view from the top of the mountain. [amazed: verb]
彼女は山の頂上からの素晴らしい景色に驚いた。[驚いた:動詞]
wonder
例文
The child looked at the stars in wonder, wondering how they got there. [wonder: noun]
子供は不思議に思って星を見て、どうやってそこにたどり着いたのか疑問に思いました。[不思議:名詞]
例文
I wonder what it would be like to live in a different country. [wonder: verb]
違う国に住んでいたらどんな感じだろう。[不思議:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wonderは、日常の言語でamazementよりも一般的に使用されています。Wonderはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、amazementはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
amazementとwonderはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、amazementは驚きとショックとの関連により、少し非公式であると認識される場合があります。
