実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ambiguity
例文
The ambiguity of the instructions led to confusion among the students. [ambiguity: noun]
指示の曖昧さは学生の間で混乱を招きました。[曖昧さ:名詞]
例文
His statement was ambiguous, and we couldn't tell what he meant. [ambiguous: adjective]
彼の発言は曖昧で、私たちは彼が何を意味するのかわかりませんでした。[あいまい:形容詞]
obscurity
例文
The meaning of the poem was lost in obscurity, and no one could decipher it. [obscurity: noun]
詩の意味はあいまいに失われ、誰もそれを解読することができませんでした。[不明瞭:名詞]
例文
The author's writing style was obscure, making it hard for readers to follow. [obscure: adjective]
著者の文体は曖昧で、読者が理解するのは困難でした。[不明瞭:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ambiguityは、日常の言語でobscurityよりも一般的に使用されています。Ambiguityは言語とコミュニケーションでよく見られますが、obscurityはより抽象的な概念の文脈ではあまり頻繁に使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ambiguityとobscurityはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、ambiguityはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できますが、obscurityはよりフォーマルまたはアカデミックなトーンに関連付けられていることがよくあります。
