実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ambition
例文
His ambition was to become the CEO of the company. [ambition: noun]
彼の野心は会社のCEOになることでした。[野望:名詞]
例文
She ambitiously pursued her dreams despite the challenges. [ambitiously: adverb]
彼女は挑戦にもかかわらず野心的に夢を追いかけました。[野心的に:副詞]
aspiration
例文
Her aspiration was to become a doctor and help people in need. [aspiration: noun]
彼女の願望は医者になり、困っている人々を助けることでした。[願望:名詞]
例文
He pursued his aspirations with passion and dedication. [aspirations: plural noun]
彼は情熱と献身をもって彼の願望を追求しました。[願望:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ambitionは、日常の言語、特に専門的または競争的な文脈で、aspirationよりも一般的に使用されています。ただし、aspirationは、自己啓発や自助のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ambitionとaspirationはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、ambitionは専門的または学術的な設定でより一般的に使用される場合があります。
