実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ambitious
例文
She has always been ambitious and dreamed of becoming a CEO. [ambitious: adjective]
彼女は常に野心的で、CEOになることを夢見てきました。[野心的:形容詞]
例文
The company's ambitious expansion plans require significant investment and resources. [ambitious: adjective]
同社の野心的な拡張計画には、多額の投資とリソースが必要です。[野心的:形容詞]
例文
His ambitious goal is to climb Mount Everest next year. [ambitious: adjective]
彼の野心的な目標は、来年エベレストに登ることです。[野心的:形容詞]
driven
例文
She is a driven individual who never gives up on her goals. [driven: adjective]
彼女は自分の目標を決してあきらめない意欲的な個人です。[駆動:形容詞]
例文
The team's driven attitude towards the project led to its successful completion. [driven: adjective]
プロジェクトに対するチームの意欲的な態度は、プロジェクトを成功裏に完了することにつながりました。[駆動:形容詞]
例文
He is driven to become the best athlete in his sport and trains relentlessly every day. [driven: adjective]
彼は自分のスポーツで最高のアスリートになるために駆り立てられ、毎日絶え間なくトレーニングしています。[駆動:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Drivenは、日常の言葉でambitiousよりも一般的に使用されています。Drivenは、人々を前向きに説明するためによく使用される、より非公式で会話的な言葉です。一方、ambitiousはよりフォーマルであり、専門的または学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ambitiousは一般的にdrivenよりも正式であると考えられています。これは、高い志を持ち、自分自身に挑戦的な目標を設定する個人を説明するために、専門的または学術的な文脈でよく使用されます。一方、Drivenはより非公式であり、非常にやる気と決意のある人を説明するためにカジュアルな会話でよく使用されます。
