実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ambivalent
例文
She felt ambivalent about accepting the job offer because it required her to move to a new city. [ambivalent: adjective]
彼女は、新しい都市に引っ越す必要があるため、求人を受け入れることについて曖昧に感じました。[アンビバレント:形容詞]
例文
He was ambivalent about which college to attend since he liked both options equally. [ambivalent: adjective]
彼は両方の選択肢が等しく好きだったので、どの大学に通うかについて曖昧でした。[アンビバレント:形容詞]
conflicted
例文
She was conflicted about whether to tell her friend the truth or keep the secret. [conflicted: adjective]
彼女は友人に真実を話すか秘密を守るかについて葛藤していました。[競合:形容詞]
例文
He felt conflicted about quitting his job because he enjoyed the work but disliked his boss. [conflicted: adjective]
彼は仕事を楽しんでいるが上司が嫌いだったので、仕事を辞めることに葛藤を感じました。[競合:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ambivalentは日常の言語でconflictedよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。Conflictedは、心理学や治療の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ambivalentとconflictedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、conflictedは専門的または学術的な設定でより一般的に使用されます。
