実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ambulant
例文
The hospital sent an ambulant nurse to check on the patient at home. [ambulant: adjective]
病院は救急車の看護師を派遣し、自宅で患者をチェックしました。[救急車:形容詞]
例文
The nomadic tribe was ambulant, moving from one place to another in search of food and water. [ambulant: adjective]
遊牧民の部族は救急車で、食料と水を求めてある場所から別の場所に移動しました。[救急車:形容詞]
walking
例文
I enjoy walking in the park every morning before work. [walking: gerund or present participle]
毎朝、仕事の前に公園を散歩するのが好きです。[ウォーキング:動名詞または現在分詞]
例文
We went on a walking tour of the city to see all the historical landmarks. [walking: noun]
私たちはすべての歴史的建造物を見るために街のウォーキングツアーに行きました。[ウォーキング:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Walkingはambulantよりも一般的な用語であり、日常会話から科学研究まで、幅広い文脈で使用されています。Ambulantはあまり一般的ではなく、通常はより正式な設定または技術的な設定のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ambulantはwalkingよりも正式な用語であり、医学的または技術的な文脈でよく使用されます。Walkingは、さまざまな形式レベルで使用できる、よりカジュアルで日常的な用語です。