実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ambulatory
例文
The patient was ambulatory after the surgery. [ambulatory: adjective]
患者は手術後に外来であった。[歩行:形容詞]
例文
The hospital has an ambulatory care center for patients who need physical therapy. [ambulatory: noun]
病院には、理学療法を必要とする患者のための外来ケアセンターがあります。[歩行:名詞]
roaming
例文
The cat was roaming around the neighborhood. [roaming: verb]
猫は近所を歩き回っていました。[ローミング: 動詞]
例文
I had to pay extra for international roaming on my phone plan. [roaming: noun]
電話プランで国際ローミングに追加料金を支払う必要がありました。[ローミング:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Roamingは、特にモバイルデバイスや旅行のコンテキストで、日常の言語でambulatoryよりも一般的に使用されています。Ambulatoryはより専門的であり、主に医療またはヘルスケアのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ambulatoryは、カジュアルまたは口語的な言葉でよく使用されるroamingよりもフォーマルです。ただし、どちらの単語も、文脈や対象者に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。