実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
amelioration
例文
The amelioration of working conditions led to increased productivity. [amelioration: noun]
労働条件の改善は生産性の向上につながりました。[改善:名詞]
例文
The company implemented several ameliorations to their customer service policies. [ameliorations: plural noun]
同社は、顧客サービスポリシーにいくつかの改善を実施しました。[改善:複数名詞]
improvement
例文
The team made significant improvements to their performance after receiving feedback. [improvements: plural noun]
チームは、フィードバックを受け取った後、パフォーマンスを大幅に改善しました。[改善点:複数名詞]
例文
The new software update resulted in an improvement in the system's speed and efficiency. [improvement: noun]
新しいソフトウェアアップデートにより、システムの速度と効率が向上しました。[改善:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Improvementは日常の言語でameliorationよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。Ameliorationはあまり一般的ではなく、社会的または政治的問題などの特定のコンテキストに制限される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ameliorationは通常、よりフォーマルでアカデミックなトーンに関連付けられていますが、improvementはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。