実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
amiableness
例文
Her amiableness made her very popular among her colleagues. [amiableness: noun]
彼女の愛想の良さは彼女を彼女の同僚の間で非常に人気にしました。[愛想の良さ:名詞]
例文
The party had an air of amiableness, making everyone feel comfortable. [amiableness: noun]
パーティーは愛想がよく、誰もが快適に過ごせました。[愛想の良さ:名詞]
friendliness
例文
The hotel staff greeted us with friendliness and made us feel welcome. [friendliness: noun]
ホテルのスタッフは私たちを親しみやすく迎え、歓迎されていると感じさせました。[親しみやすさ:名詞]
例文
She has a natural friendliness that draws people towards her. [friendliness: noun]
彼女は人々を彼女に引き寄せる自然な親しみやすさを持っています。[親しみやすさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Friendlinessは、日常の言語でamiablenessよりも一般的に使用されています。Friendliness用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、amiablenessはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであると認識される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Amiablenessカジュアルな設定でよく使用されるfriendlinessよりもフォーマルであると見なすことができます。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
