実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
amidst
例文
The children played amidst the flowers in the garden. [amidst: preposition]
子どもたちは庭の花の中で遊んでいました。[中:前置詞]
例文
Amidst the chaos of the storm, we found shelter in a nearby building. [amidst: adverb]
嵐の混乱の中で、私たちは近くの建物に避難所を見つけました。[中:副詞]
among
例文
The book was hidden among the other books on the shelf. [among: preposition]
その本は棚の他の本の中に隠されていました。[中: 前置詞]
例文
She felt at home among the friendly locals. [among: adverb]
彼女はフレンドリーな地元の人々の間でくつろいでいました。[中:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Amongは、日常の言語でamidstよりも一般的に使用されています。Among用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、amidstはあまり一般的ではなく、通常、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Amidstは、日常の言語でより一般的に使用され、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるamongよりも正式で文学的です。
