実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
amnesty
例文
The government declared an amnesty for all political prisoners. [amnesty: noun]
政府はすべての政治囚に恩赦を宣言した。[恩赦:名詞]
例文
The president granted amnesty to all illegal immigrants in the country. [amnesty: verb]
大統領は国内のすべての不法移民に恩赦を与えた。[恩赦:動詞]
absolution
例文
The priest gave him absolution for his sins. [absolution: noun]
祭司は彼に彼の罪の赦しを与えました。[赦免:名詞]
例文
She sought absolution for her mistakes and promised to make amends. [absolution: noun]
彼女は自分の過ちの赦免を求め、償いをすることを約束しました。 [赦免:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Absolutionは日常の言葉でamnestyほど一般的ではありません。Amnestyは法的または政治的な文脈でよく使用されますが、absolutionは宗教的または道徳的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Absolutionは通常、よりフォーマルで宗教的なトーンに関連付けられていますが、amnesty状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
