実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
amusing
例文
The comedian's jokes were amusing and kept the audience engaged. [amusing: adjective]
コメディアンのジョークは面白くて、観客を魅了し続けました。[面白い:形容詞]
例文
The children found the clown's tricks amusing and laughed out loud. [amusing: gerund or present participle]
子供たちはピエロのトリックが面白いと感じ、大声で笑いました。[面白い:動名詞または現在分詞]
funny
例文
The movie was so funny that I couldn't stop laughing. [funny: adjective]
映画が面白すぎて笑いが止まりませんでした。[おかしい:形容詞]
例文
The comedian's jokes were so funny that the audience was in tears. [funny: adjective]
コメディアンのジョークはとても面白かったので、観客は涙を流しました。[おかしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Funnyは、日常の言語でamusingよりも一般的に使用されています。Funny用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、amusingはあまり一般的ではなく、よりフォーマルと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Amusingはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、funnyはより非公式であり、正式な設定では適切ではない場合があります。