実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
analgesic
例文
The doctor prescribed an analgesic to help with the patient's headache. [analgesic: noun]
医者は患者の頭痛を助けるために鎮痛剤を処方しました。[鎮痛剤:名詞]
例文
She took an analgesic to relieve the pain in her knee. [analgesic: adjective]
彼女は膝の痛みを和らげるために鎮痛剤を服用しました。[鎮痛剤:形容詞]
painkiller
例文
He took a painkiller to ease the discomfort from his toothache. [painkiller: noun]
彼は歯痛による不快感を和らげるために鎮痛剤を服用しました。[鎮痛剤:名詞]
例文
The doctor recommended a painkiller to manage the patient's post-operative pain. [painkiller: adjective]
医師は、患者の術後の痛みを管理するために鎮痛剤を勧めました。[鎮痛剤:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Painkillerは、特にオピオイド薬の文脈で、日常の言葉でanalgesicよりも一般的に使用されています。しかし、analgesicは依然として医療分野で広く認識されている用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Analgesicは、カジュアルな会話でよく使用されるpainkillerよりも正式な用語です。ただし、どちらの用語も、状況に応じて公式および非公式のコンテキストで使用できます。
