実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
analysis
例文
The scientist conducted an analysis of the data to determine the cause of the problem. [analysis: noun]
科学者は問題の原因を特定するためにデータの分析を行いました。[解析:名詞]
例文
She analyzed the poem to understand its meaning and structure. [analyzed: verb]
彼女はその詩を分析して、その意味と構造を理解しました。[分析:動詞]
examination
例文
The detective conducted a thorough examination of the crime scene to gather evidence. [examination: noun]
探偵は証拠を集めるために犯罪現場の徹底的な調査を行った。[試験:名詞]
例文
She will take her final examination next week to complete her degree. [examination: noun]
彼女は来週、学位を取得するために最終試験を受けます。[試験:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Examinationは、特に正式な評価や健康診断の文脈で、日常の言葉でanalysisよりも一般的に使用されています。Analysisは、学術的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Examinationは、特に正式な評価や健康診断の文脈で使用される場合、より正式なトーンに関連付けられていることがよくあります。Analysisは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、学術的または科学的な執筆でより一般的に使用されます。
