実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
analyzed
例文
The scientist analyzed the data to identify patterns and trends. [analyzed: past tense]
科学者はデータを分析してパターンと傾向を特定しました。[分析:過去形]
例文
The report needs to be analyzed in more detail before we can make any decisions. [analyzed: verb]
決定を下す前に、レポートをより詳細に分析する必要があります。[分析:動詞]
examined
例文
The doctor examined the patient to determine the cause of their symptoms. [examined: past tense]
医師は症状の原因を特定するために患者を診察しました。[調べ:過去形]
例文
The inspector examined the product to ensure it met safety regulations. [examined: verb]
検査官は、製品が安全規制を満たしていることを確認するために製品を検査しました。[調べた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Examinedは日常の言葉でanalyzedよりも一般的に使われています。Examined用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、analyzedは学術的または科学的な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
analyzedとexaminedの両方が、公式または専門的なコンテキストで使用できます。ただし、analyzedはより技術的または科学的であると認識される可能性がありますが、examinedはより実用的または実践的であると認識される場合があります。