実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
anchorage
例文
The captain found a good anchorage for the night. [anchorage: noun]
船長は夜のための良い停泊地を見つけました。[アンカレッジ:名詞]
例文
We need to anchor the boat in a safe anchorage before the storm hits. [anchor: verb]
嵐が襲う前に、ボートを安全な停泊地に停泊させる必要があります。[アンカー:動詞]
mooring
例文
The harbor master assigned us a mooring for the night. [mooring: noun]
港長は私たちに夜の係留を割り当てました。[係留:名詞]
例文
We need to moor the boat to the dock before we can unload the cargo. [moor: verb]
貨物を降ろす前に、ボートをドックに係留する必要があります。[ムーア語: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Anchorageとmooringはどちらも航海の文脈で一般的に使用されますが、mooring日常の言語でより一般的に使用されます。Mooringは、ボートを拘束するために使用される特定のデバイスまたは構造を指すことができるより用途の広い用語ですが、anchorageはボートが錨を下ろすことができる場所により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
anchorageとmooringはどちらも、航海または技術的な文脈で通常使用される正式な用語です。ただし、mooringは少し用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
