実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
androgyn
例文
Their androgynous style is a mix of masculine and feminine elements. [androgynous: adjective]
彼らの両性具有のスタイルは、男性と女性の要素が混在しています。[両性具有:形容詞]
例文
The model's androgyny challenges traditional gender norms. [androgyny: noun]
モデルの両性具有は、伝統的なジェンダー規範に挑戦します。[両性具有:名詞]
unisex
例文
The store sells unisex clothing that can be worn by anyone. [unisex: adjective]
店内では誰でも着られるユニセックスの衣料品を販売しています。[ユニセックス:形容詞]
例文
The unisex bathroom is available for all employees to use. [unisex: noun]
男女共用のバスルームは全社員が利用できます。[ユニセックス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unisexは、特に衣料品や製品の文脈で、日常の言葉でandrogynよりも一般的に使用されています。Androgynは、まだ社会で受け入れられ、理解されている新しい概念です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
androgynとunisexはどちらも、カジュアルな会話や大衆文化で使用される比較的非公式な用語です。ただし、unisexは、ファッション業界や男女平等を促進する職場の方針など、専門的な環境でより一般的に使用される場合があります。
