実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
anecdote
例文
My grandfather always tells us anecdotes about his time in the army. [anecdotes: noun]
私の祖父はいつも軍隊での彼の時間についての逸話を私たちに話します。[逸話:名詞]
例文
She shared an anecdote about her first day at work to break the ice. [anecdote: noun]
彼女は氷を砕くために仕事での最初の日についての逸話を共有しました。[逸話:名詞]
episode
例文
The latest episode of my favorite show was really intense. [episode: noun]
私のお気に入りの番組の最新エピソードは本当に強烈でした。[エピソード:名詞]
例文
She went through a difficult episode in her life after losing her job. [episode: noun]
彼女は仕事を失った後、人生で困難なエピソードを経験しました。[エピソード:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Episodeは、特にメディアやエンターテインメントの文脈で、日常の言葉でanecdoteよりも一般的に使用されています。Anecdoteはあまり一般的ではありませんが、会話や人前で話す際に聞き手を引き付けるのに役立つツールになります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
anecdoteとepisodeはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、anecdoteはよりカジュアルで会話的なトーンに関連付けられていることがよくありますが、episodeはより幅広いコンテキストとトーンで使用できます。
