実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
anecdote
例文
My grandfather always had an anecdote to share at family gatherings. [anecdote: noun]
私の祖父は、家族の集まりでいつも話していた逸話を持っていました。[逸話:名詞]
例文
She told us an amusing anecdote about her first day on the job. [anecdote: adjective]
彼女は、仕事の初日についての面白い逸話を語ってくれました。[逸話:形容詞]
story
例文
I read a fascinating story in the newspaper this morning. [story: noun]
今朝、新聞で面白い記事を読みました。[ストーリー:名詞]
例文
He enjoys writing stories that explore different cultures and traditions. [story: verb]
彼は、異なる文化や伝統を探求する物語を書くことを楽しんでいます。[ストーリー:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Story は、日常語では anecdote よりも一般的に使用されています。 Story は幅広い文脈やジャンルをカバーする汎用性の高い用語ですが、 anecdote はより具体的で、非公式または個人的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
anecdoteは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、storyさまざまなフォーマルなレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
