実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
anesthesia
例文
The patient was under anesthesia during the surgery. [anesthesia: noun]
患者は手術中に麻酔下にあった。[麻酔:名詞]
例文
The anesthesiologist administered the anesthesia before the procedure. [anesthesia: noun]
麻酔科医は処置の前に麻酔を投与した。[麻酔:名詞]
analgesia
例文
The doctor prescribed analgesia to manage the patient's chronic pain. [analgesia: noun]
医師は患者の慢性的な痛みを管理するために鎮痛を処方しました。[鎮痛:名詞]
例文
The nurse administered the analgesic to the patient to relieve their pain. [analgesic: adjective]
看護師は患者の痛みを和らげるために鎮痛剤を患者に投与しました。[鎮痛剤:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Analgesiaは、より用途が広く、より幅広い疼痛管理目的に使用できるため、日常の言語でanesthesiaよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Anesthesiaは通常、よりフォーマルで医学的なトーンに関連付けられていますが、analgesiaは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。