実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
anesthetize
例文
The dentist will anesthetize your gums before filling the cavity. [anesthetize: verb]
歯科医は、虫歯を埋める前に歯茎に麻酔をかけます。[麻酔:動詞]
例文
The anesthesiologist will monitor your vital signs while you are under anesthesia. [anesthesia: noun]
麻酔科医は、麻酔下にある間、バイタルサインを監視します。[麻酔:名詞]
numb
例文
My fingers are numb from being outside in the cold. [numb: adjective]
私の指は寒さの中で外にいることでしびれています。[しびれ:形容詞]
例文
After the breakup, I felt numb and couldn't process my emotions. [numb: adjective]
解散後、私は麻痺し、感情を処理することができませんでした。[しびれ:形容詞]
例文
The medication caused my leg to go numb, so I had to stop taking it. [numb: verb]
薬で足がしびれてしまったので、服用をやめなければなりませんでした。[しびれ: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Numbは、日常の言語でanesthetizeよりも一般的に使用されています。Numb用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、anesthetizeはより具体的で、主に医療コンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Anesthetizeは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、numbはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
