実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
anger
例文
He couldn't hide his anger when he found out he was passed over for the promotion. [anger: noun]
彼は昇進のために渡されたことを知ったとき、怒りを隠すことができませんでした。[怒り:名詞]
例文
She was angry at herself for forgetting her keys again. [angry: adjective]
彼女は再び鍵を忘れたことに腹を立てていました。[怒り:形容詞]
ire
例文
The coach's decision to bench him ignited his ire. [ire: noun]
彼をベンチに入れるというコーチの決定は彼の怒りに火をつけました。[イレ:名詞]
例文
She could feel her ire rising as she listened to his excuses. [ire: verb]
彼女は彼の言い訳を聞いていると怒りが高まっていくのを感じることができました。[怒り: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Angerは、日常の言語でireよりも一般的に使用されています。Anger用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ireはあまり一般的ではなく、より具体的で厳しい意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
angerとireはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、ireはより厳しい意味合いがあるため、正式な文章やスピーチで使用される可能性が高くなります。