実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
angst
例文
He was filled with angst about the meaning of life. [angst: noun]
彼は人生の意味についての不安に満ちていました。[不安:名詞]
例文
She angsted over the decision for days before finally making up her mind. [angsted: verb]
彼女は最終的に決心する前に、何日もその決定に悩まされました。[怒鳴り声:動詞]
disquiet
例文
The disquiet in the room was palpable as they waited for the test results. [disquiet: noun]
彼らがテスト結果を待っている間、部屋の不穏さは明白でした。[不穏:名詞]
例文
The strange noises outside disquieted her and made it hard to sleep. [disquieted: verb]
外の奇妙な音は彼女を不安にさせ、眠るのを難しくしました。[不穏:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disquietは、日常の言語でangstよりも一般的に使用されています。Disquietはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、angstはより具体的で、文学的または芸術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
angstもdisquietも比較的フォーマルな言葉で、カジュアルな会話では使えないかもしれません。ただし、angstdisquietよりも正式または文学的であると見なされる場合があります。
