実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
annexed
例文
The country annexed the neighboring territory to expand its borders. [annexed: past tense]
国はその国境を拡大するために近隣の領土を併合しました。[付録:過去形]
例文
The hotel annexed an additional wing to accommodate more guests. [annexed: verb]
ホテルは、より多くのゲストを収容するために追加の翼を併合しました。[付録:動詞]
incorporated
例文
The new design incorporated feedback from customers to improve the product. [incorporated: past tense]
新しいデザインは、製品を改善するために顧客からのフィードバックを取り入れました。[組み込み:過去形]
例文
They decided to incorporate their business to protect their personal assets. [incorporate: verb]
彼らは彼らの個人資産を保護するために彼らのビジネスを組み込むことに決めました。[組み込み:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Incorporatedは、日常の言語でannexedよりも一般的に使用されています。Incorporatedは、ビジネス、デザイン、一般的なディスカッションなど、幅広いコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、annexedはあまり一般的ではなく、物理的なエンティティまたはテリトリーの追加を伴う状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
annexedとincorporatedの両方が正式なコンテキストで使用できますが、incorporatedはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。 Annexed通常、法的または政治的な議論に関連しており、公式または専門的なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。