実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
annihilate
例文
The hurricane annihilated the small coastal town, leaving nothing but ruins. [annihilate: verb]
ハリケーンは小さな海岸沿いの町を全滅させ、廃墟だけを残しました。[消滅:動詞]
例文
The army was able to annihilate the enemy forces in a swift and decisive victory. [annihilate: verb]
軍は迅速かつ決定的な勝利で敵軍を全滅させることができました。[消滅:動詞]
extinguish
例文
He quickly extinguished the candle before leaving the room. [extinguish: verb]
彼は部屋を出る前にすぐにろうそくを消した。[消火:動詞]
例文
The government took measures to extinguish the rebellion and restore peace. [extinguish: verb]
政府は反乱を鎮圧し、平和を回復するための措置を講じた。[消火:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Extinguishは、日常の言葉でannihilateよりも一般的に使用されています。Extinguishはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、annihilateはあまり一般的ではなく、より具体的または激しい状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
annihilateは一般的により正式であると考えられており、学術的または技術的な執筆で使用される可能性がありますが、extinguishはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。