実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
annoy
例文
The loud music from the party next door really annoys me. [annoy: verb]
隣のパーティーからの大音量の音楽は本当に私を悩ませます。[迷惑:動詞]
例文
Stop tapping your pen on the desk, it's so annoying! [annoying: adjective]
机の上でペンをタップするのをやめなさい、それはとても迷惑です![迷惑:形容詞]
bother
例文
Could you please turn down the volume? It bothers me when it's too loud. [bother: verb]
音量を下げていただけますか?うるさすぎると気になります。[わざわざ:動詞]
例文
Don't worry, it's no bother for me to help you with your homework. [bother: noun]
心配しないでください、私があなたの宿題を手伝うことは気にしません。[わざわざ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Annoyは日常の言語でbotherよりも一般的に使用されていますが、両方の単語は広く理解されており、ほとんどの文脈で同じ意味で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
annoyとbotherはどちらも非公式と見なされ、カジュアルな会話で使用できます。ただし、bother努力をしたり、何かをするために時間をかけたりすることに関連しているため、少し正式になる場合があります。
