実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
anointed
例文
The priest anointed the baby with holy oil during the baptism. [anointed: verb]
司祭はバプテスマの間に赤ん坊に聖油を注いだ。[油そそがれた:動詞]
例文
He is considered the anointed leader of the community, chosen by divine guidance. [anointed: adjective]
彼は神の導きによって選ばれた、コミュニティの油そそがれたリーダーと見なされています。[油そそがれた:形容詞]
blessed
例文
May you be blessed with good health and happiness. [blessed: verb]
皆さんが健康と幸福に恵まれますように。[祝福:動詞]
例文
She considers herself blessed to have such a loving family. [blessed: adjective]
彼女は自分がそのような愛情深い家族を持つことに恵まれていると考えています。[祝福:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Blessedは、日常の言語でanointedよりも一般的に使用されています。Blessed用途が広く、感謝の気持ちを表したり、幸運を認めたりして、さまざまな状況に適用できます。一方、Anointedはあまり一般的ではなく、通常は宗教的または公式の環境で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
anointedは一般的により正式であり、宗教的または公式の文脈に関連付けられていますが、blessedは公式と非公式の両方の状況で使用できるため、形式的にはより用途が広くなります。
