実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
anthology
例文
I bought an anthology of classic American literature. [anthology: noun]
アメリカ古典文学のアンソロジーを買いました。[アンソロジー:名詞]
例文
The poetry anthology features works from different poets around the world. [anthology: noun]
詩のアンソロジーは、世界中のさまざまな詩人の作品を特集しています。[アンソロジー:名詞]
collection
例文
She has an impressive collection of vintage vinyl records. [collection: noun]
彼女はヴィンテージのビニールレコードの印象的なコレクションを持っています。[コレクション:名詞]
例文
The museum has a vast collection of ancient artifacts. [collection: noun]
博物館には古代の遺物の膨大なコレクションがあります。[コレクション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Collectionは日常の言葉でanthologyよりも一般的に使われています。Collectionは、芸術品、骨董品、私物など、さまざまなコンテキストに適用できる用途の広い用語です。対照的に、anthologyは文学の分野により固有であり、学術界や文学界で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
anthologyはよりフォーマルで文学的なトーンに関連付けられていますが、collectionはより柔軟であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Collectionカジュアルな会話や、キュレーションされたオブジェクトやアイテムのセットを参照する際の専門的な設定でも使用できます。