実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
antibiotic
例文
The doctor prescribed an antibiotic to treat the patient's sinus infection. [antibiotic: noun]
医師は患者の副鼻腔感染症を治療するために抗生物質を処方しました。[抗生物質:名詞]
例文
It is important to finish the full course of antibiotics to ensure the infection is completely cleared. [antibiotics: plural noun]
感染を完全に取り除くために、抗生物質のフルコースを終了することが重要です。[抗生物質:複数形名詞]
antimicrobial
例文
This soap contains antimicrobial properties that help kill germs and bacteria. [antimicrobial: adjective]
この石鹸には、細菌やバクテリアを殺すのに役立つ抗菌特性が含まれています。[抗菌剤:形容詞]
例文
The hospital uses antimicrobial coatings on surfaces to reduce the risk of infections. [antimicrobial: noun]
病院では、感染のリスクを減らすために、表面に抗菌コーティングを使用しています。[抗菌:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Antibiotic は、日常の言葉、特に医療の文脈でより一般的に使用される用語です。これは、定評があり、広く認識されている用語です。 Antimicrobialはあまり一般的ではありませんが、感染症の蔓延を防ぐ上でより広い範囲と関連性があるため、より多くの認識と使用が進んでいます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
antibioticとantimicrobialはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、antibioticはより一般的に使用されており、医学用語で長年使用されているため、少しフォーマルと見なされる場合があります。
