実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
antipathy
例文
She felt a deep antipathy towards her ex-husband. [antipathy: noun]
彼女は元夫に対して深い反感を感じた。[反感:名詞]
例文
He couldn't hide his antipathy towards the new company policy. [antipathy: noun]
彼は新しい会社の方針に対する反感を隠すことができませんでした。[反感:名詞]
aversion
例文
I have an aversion to spiders. [aversion: noun]
私はクモに嫌悪感を持っています。[嫌悪:名詞]
例文
She has always had an aversion to public speaking. [aversion: noun]
彼女はいつも人前で話すことに嫌悪感を持っていました。[嫌悪:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Aversionは、日常の言語でantipathyよりも一般的に使用されています。Aversionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、antipathyはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
antipathyは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、aversionはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。