実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
antiquate
例文
The old computer system has been antiquated by the new technology. [antiquated: past participle]
古いコンピュータシステムは、新しいテクノロジーによって時代遅れになっています。[時代遅れ:過去分詞]
例文
The traditional methods of communication have been antiquated by smartphones. [antiquating: present participle]
従来のコミュニケーション方法は、スマートフォンによって時代遅れになっています。[古代:現在分詞]
outdate
例文
This fashion trend will quickly outdate and be replaced by a new one. [outdate: verb]
このファッショントレンドはすぐに時代遅れになり、新しいものに置き換えられます。[古い:動詞]
例文
The information in this book is outdated and no longer accurate. [outdated: adjective]
この本の情報は古く、もはや正確ではありません。[時代遅れ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Outdateは、日常の言語でantiquateよりも一般的に使用されています。Outdate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、antiquateはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
antiquateは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、outdateはより一般的に使用され、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
