実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
anxiety
例文
She felt a wave of anxiety wash over her as she prepared for the job interview. [anxiety: noun]
彼女は就職の面接の準備をしているときに不安の波が彼女を襲うのを感じました。[不安:名詞]
例文
He was anxiously waiting for the test results to come in. [anxiously: adverb]
彼はテスト結果が来るのを心配して待っていました。[心配そうに:副詞]
apprehension
例文
There was a sense of apprehension in the air as they waited for the announcement. [apprehension: noun]
発表を待つ間、不安感が漂っていました。[不安:名詞]
例文
She approached the stage with apprehension, unsure of how the audience would react. [approached: verb]
彼女は観客がどのように反応するかわからないまま、不安を持ってステージに近づきました。[アプローチ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Anxietyは、日常の言語でapprehensionよりも一般的に使用されています。Anxietyはメンタルヘルスの分野で広く認識されている用語であり、頻繁に議論されています。Apprehensionはあまり一般的ではありませんが、特定のコンテキストでは依然として理解され、使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
anxietyとapprehensionはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、anxietyは、メンタルヘルス状態に関連しているため、専門的または臨床的環境でより一般的に使用されています。
