実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
anything
例文
You can choose anything from the menu. [anything: pronoun]
メニューから何でも選択できます。[何でも:代名詞]
例文
Is there anything I can help you with? [anything: pronoun]
何かお手伝いできることはありますか?[何でも:代名詞]
whatever
例文
You can wear whatever you want to the party. [whatever: pronoun]
パーティーには好きなものを着ることができます。[何でも:代名詞]
例文
I don't care about the movie, we can watch whatever. [whatever: pronoun]
私は映画を気にしません、私たちは何でも見ることができます。[何でも:代名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Anythingは日常の言葉でwhateverよりも一般的に使われています。Anything用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、whateverはより非公式であり、フォーマルな状況には適さない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
anythingは公式と非公式の両方の状況で使用できますが、whateverカジュアルまたは非公式の会話でより一般的に使用されます。Whateverはよりリラックスしたカジュアルなトーンで、カジュアルな設定に適しています。
