実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
apathetic
例文
She seemed apathetic towards the outcome of the game. [apathetic: adjective]
彼女はゲームの結果に無関心に見えた。[無関心:形容詞]
例文
The students showed an apathetic attitude towards their studies. [apathetic: noun]
学生たちは彼らの研究に対して無関心な態度を示しました。[無関心:名詞]
indifferent
例文
He was indifferent about which movie to watch. [indifferent: adjective]
彼はどの映画を見るべきかについて無関心でした。[無関心:形容詞]
例文
She remained indifferent to the criticism and continued with her work. [indifferent: preposition]
彼女は批判に無関心のままで、仕事を続けました。[無関心:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Indifferentは、日常の言語でapatheticよりも一般的に使用されています。Indifferent用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、apatheticはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
apatheticとindifferentはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、apatheticは使用頻度が低いため、少しフォーマルであると認識される場合があります。
