実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
apolitical
例文
She is completely apolitical and has no interest in discussing political matters. [apolitical: adjective]
彼女は完全に非政治的であり、政治的問題を議論することに興味がありません。[非政治的:形容詞]
例文
The company maintains an apolitical stance and does not support any political parties. [apolitical: adjective]
同社は非政治的な立場を維持しており、いかなる政党も支持していません。[非政治的:形容詞]
nonpolitical
例文
Let's keep this discussion nonpolitical and focus on finding a solution. [nonpolitical: adjective]
この議論を非政治的に保ち、解決策を見つけることに焦点を当てましょう。[非政治的:形容詞]
例文
The organization aims to create a nonpolitical environment where everyone's opinions are respected. [nonpolitical: adjective]
この組織は、すべての人の意見が尊重される非政治的環境を作り出すことを目指しています。[非政治的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nonpoliticalは日常の言葉でapoliticalよりも一般的に使われています。Nonpoliticalはさまざまな状況やトピックに適用できる用途の広い用語ですが、apolitical個人や組織を説明するためのより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
apoliticalとnonpoliticalはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、apoliticalは、政治的中立性または非関与について議論するときに、正式な設定でより一般的に使用される場合があります。
