実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
apothegms
例文
One of the most famous apothegms is 'Actions speak louder than words.' [apothegm: noun]
最も有名なアポテージの1つは、「行動は言葉よりも雄弁です」です。[アポテーム:名詞]
例文
He often shares apothegms from ancient philosophers to inspire his students. [apothegms: plural noun]
彼はしばしば彼の学生を鼓舞するために古代の哲学者からの神格化を共有します。[アポテグム:複数名詞]
maxim
例文
The maxim 'Honesty is the best policy' is widely known and followed. [maxim: noun]
「正直は最善の政策である」という格言は広く知られており、守られています。[格言:名詞]
例文
She lives by the maxim 'Treat others the way you want to be treated.' [maxim: noun]
彼女は「あなたが扱われたいように他人を扱う」という格言に従って生きています。[格言:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
格言は、日常の言語でapothegmsよりも一般的に使用されています。 格言はより広い範囲のトピックをカバーし、さまざまな分野で見つけることができますが、apothegmsはあまり一般的ではなく、歴史上の人物や有名な引用に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
apothegmsと格言はどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、格言はより用途が広く、法的、倫理的、または哲学的な議論で採用できるため、apothegmsと比較してわずかに形式的になります。
