実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
appalled
例文
I was appalled by the cruel treatment of animals at the factory. [appalled: adjective]
私は工場での動物の残酷な扱いに愕然としました。[愕然とする:形容詞]
例文
She was appalled when she found out about the corruption in the government. [appalled: past tense]
彼女は政府の腐敗について知ったとき、愕然としました。[愕然:過去形]
shocked
例文
I was shocked to hear about their sudden breakup. [shocked: adjective]
彼らの突然の別れを聞いてショックを受けました。[ショックを受けた:形容詞]
例文
He was shocked by the sudden turn of events. [shocked: past tense]
彼は突然の出来事の変化にショックを受けました。[ショック:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shockedは日常の言葉でappalledよりも一般的に使われています。Shockedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、appalledはあまり一般的ではなく、通常、強い道徳的判断や深い攻撃を伴う状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
appalledとshockedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。しかし、appalled道徳的判断とより深い感情的反応との関連のために、もう少し正式なトーンを持っているかもしれません。
