実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
apparel
例文
The store offers a wide selection of fashionable apparel for men and women. [apparel: noun]
店は男性と女性のためのファッショナブルなアパレルの幅広い選択を提供しています。[アパレル:名詞]
例文
She works in the apparel industry, designing and manufacturing clothing. [apparel: adjective]
彼女はアパレル業界で働いており、衣料品のデザインと製造を行っています。[アパレル:形容詞]
clothing
例文
I need to buy some new clothing for the upcoming season. [clothing: noun]
次のシーズンのために新しい服を買う必要があります。[服装:名詞]
例文
She enjoys helping her children pick out their clothing for school. [clothing: gerund or present participle]
彼女は子供たちが学校に行く服を選ぶのを手伝うことを楽しんでいます。[服装:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Clothingは日常の言葉でapparelよりも一般的に使われています。Clothingは幅広い文脈をカバーするおなじみの用語ですが、apparelはより専門的であり、特定の業界や正式な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
apparelはよりフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、clothingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。