実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
apparent
例文
The smile on her face made it apparent that she was happy. [apparent: adjective]
彼女の顔の笑顔は、彼女が幸せであることを明らかにしました。[見かけ:形容詞]
例文
There was an apparent mistake in the report that needed to be corrected. [apparent: adjective]
レポートに明らかな誤りがあり、修正が必要でした。[見かけ:形容詞]
evident
例文
His excitement was evident from the way he jumped up and down. [evident: adjective]
彼の興奮は、彼が上下にジャンプする方法から明らかでした。[明白:形容詞]
例文
The evidence presented in court made it evident that he was guilty. [evident: adjective]
法廷で提示された証拠は、彼が有罪であることを明らかにしました。[明白:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Apparentは、日常の言語でevidentよりも一般的に使用されています。これは、簡単に見たり理解したりできるものを説明するためにさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、evident日常会話ではあまり一般的ではありませんが、明確な証拠や兆候を示すために、より正式な設定や学術的な設定で頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
apparentは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、evidentは公式または学術的な文脈でより一般的に使用されます。明確な証拠や兆候を強調する必要がある場合によく使用されます。
