実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
appeal
例文
The organization made an appeal to the government for funding. [appeal: noun]
組織は政府に資金提供を訴えた。[アピール:名詞]
例文
She appealed to her friends for help with her project. [appealed: past tense verb]
彼女は友人に自分のプロジェクトの助けを求めました。[訴え:過去形動詞]
petition
例文
They started a petition to save the local park from being demolished. [petition: noun]
彼らは地元の公園が取り壊されるのを防ぐための請願を始めました。[請願書:名詞]
例文
We petitioned the city council to address the issue of traffic congestion. [petitioned: past tense verb]
私たちは市議会に交通渋滞の問題に対処するよう請願しました。[請願:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Appealは日常の言葉でpetitionよりも一般的に使われています。Appealはより広い範囲のコンテキストを持ち、さまざまな状況で使用できますが、petitionはより具体的で、多くの場合、正式な書面による要求に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
appealとpetitionはどちらも本質的に正式である可能性がありますが、petitionは、その書面による形式と署名の要件により、一般的により正式であると見なされます。Appealは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。